中文
悉尼国际会议中心
悉尼国际会议中心作为澳大利亚乃至亚太区域的顶级会议场馆，以先进的硬件设施、严苛的服务标准及国际化的场地布局，成为
全球高端跨国会议的优选举办地。本届亚太经贸峰会在此举办，汇聚亚太28个经济体的政府高官、工商界领袖、国际组织代表及
专家学者，以“深化亚太经贸融合，共筑可持续发展生态”为核心议题，聚焦数字贸易、绿色经济、产业链协同等关键领域，是
推动亚太区域经贸合作的重要平台。会议具有跨国参与度高、议题专业性强、媒体曝光度广、对系统兼容性与合规性要求严苛等
特点，同时需适配悉尼国际会议中心的场地声学标准、电力规格及现有技术系统衔接需求，是对会议服务供应商综合实力的全面
检验。启拓会议（QITUO）凭借全栈自研核心技术、丰富的跨国会议服务经验及本地化运维能力，成功当选本次峰会会议系统独
家供应商，全程为核心峰会厅、专题研讨厅、商务洽谈区及国际新闻发布厅提供全流程会议保障服务，助力峰会高效、安全、顺畅举办。
全球高端跨国会议的优选举办地。本届亚太经贸峰会在此举办，汇聚亚太28个经济体的政府高官、工商界领袖、国际组织代表及
专家学者，以“深化亚太经贸融合，共筑可持续发展生态”为核心议题，聚焦数字贸易、绿色经济、产业链协同等关键领域，是
推动亚太区域经贸合作的重要平台。会议具有跨国参与度高、议题专业性强、媒体曝光度广、对系统兼容性与合规性要求严苛等
特点，同时需适配悉尼国际会议中心的场地声学标准、电力规格及现有技术系统衔接需求，是对会议服务供应商综合实力的全面
检验。启拓会议（QITUO）凭借全栈自研核心技术、丰富的跨国会议服务经验及本地化运维能力，成功当选本次峰会会议系统独
家供应商，全程为核心峰会厅、专题研讨厅、商务洽谈区及国际新闻发布厅提供全流程会议保障服务，助力峰会高效、安全、顺畅举办。
本届亚太经贸峰会为期三天，全程在悉尼国际会议中心举办，共设置1个核心峰会厅（可容纳1000人）、5个专题研讨厅、3个商务洽谈
区及1个国际新闻发布厅，参会人员涵盖各国经贸部长、世界500强企业高管、国际经贸组织负责人及全球主流媒体记者，总计逾1500人。
会议全程涉及开幕致辞、主旨演讲、专题研讨、双边商务洽谈、成果发布及全球新闻采访等多个环节，核心需求包括保障中、英、日、韩、
西班牙语等多语种顺畅沟通，实现多区域信号实时联动与智能管控，确保会议数据传输符合澳大利亚数据安全法规，同时需精准适配场馆
的模块化场地结构、声学优化设计及澳标电力系统。启拓团队提前数月深度参与筹备，联合悉尼国际会议中心技术团队完成场地勘测、设备
定制适配、系统联调测试，会议期间全程驻场运维，以“合规适配+稳定冗余+高效响应”的全闭环服务，圆满完成各项保障任务，获得峰会
组委会及各国代表高度赞誉。
区及1个国际新闻发布厅，参会人员涵盖各国经贸部长、世界500强企业高管、国际经贸组织负责人及全球主流媒体记者，总计逾1500人。
会议全程涉及开幕致辞、主旨演讲、专题研讨、双边商务洽谈、成果发布及全球新闻采访等多个环节，核心需求包括保障中、英、日、韩、
西班牙语等多语种顺畅沟通，实现多区域信号实时联动与智能管控，确保会议数据传输符合澳大利亚数据安全法规，同时需精准适配场馆
的模块化场地结构、声学优化设计及澳标电力系统。启拓团队提前数月深度参与筹备，联合悉尼国际会议中心技术团队完成场地勘测、设备
定制适配、系统联调测试，会议期间全程驻场运维，以“合规适配+稳定冗余+高效响应”的全闭环服务，圆满完成各项保障任务，获得峰会
组委会及各国代表高度赞誉。
核心服务成果与现场表现
（一）多语种同传保障：搭建跨国沟通桥梁
针对峰会跨国参与、多语种沟通的核心需求，启拓部署QT-TC501R全数字同声传译系统，搭建起覆盖中、英、日、韩、西班牙语五大核心语
种的实时翻译链路，同时预留3个备用语种通道，满足小众语种双边洽谈需求。系统采用数字红外传输技术，搭配适配悉尼国际会议中心大
空间的定制化信号覆盖方案，有效规避场馆密集电子设备与复杂声学环境干扰，即便在1000人密集就座的核心峰会厅，仍实现高保真音质、
无延迟信号传输，接收稳定性达100%。配套的20台QT-TC501R译员单元，支持译员实时切换、音频监听与音量精细化调节，同步适配国际译
员操作习惯，搭配多语种译员协同系统，全程保障跨语种沟通的准确性与流畅性，无任何翻译信号中断、失真问题发生。
种的实时翻译链路，同时预留3个备用语种通道，满足小众语种双边洽谈需求。系统采用数字红外传输技术，搭配适配悉尼国际会议中心大
空间的定制化信号覆盖方案，有效规避场馆密集电子设备与复杂声学环境干扰，即便在1000人密集就座的核心峰会厅，仍实现高保真音质、
无延迟信号传输，接收稳定性达100%。配套的20台QT-TC501R译员单元，支持译员实时切换、音频监听与音量精细化调节，同步适配国际译
员操作习惯，搭配多语种译员协同系统，全程保障跨语种沟通的准确性与流畅性，无任何翻译信号中断、失真问题发生。
（二）全场景发言保障：适配多层级会议环节
结合峰会不同环节的场景特点，启拓采用“手拉手+无线+无纸化”融合式发言系统布局，实现全区域发言全覆盖与流程规范化。核心峰会厅
部署100席QT-G337手拉手会议单元（代表席）与15席主席单元，集成发言、表决、签到三大核心功能，支持主旨演讲人优先级发言管理与发
言秩序精准管控，适配开幕致辞、集体表决等庄重环节，抗干扰手拉手架构搭配澳标电源适配模块，确保发言信号全程稳定无断连。专题研讨
厅各配置40席QT-S227无线会议单元，依托2.4G+红外双传输链路，支持即开即用、灵活移动，适配嘉宾互动研讨、临时提问等动态场景；商
务洽谈区配置便携式无线发言设备，新闻发布厅增配35席无线发言单元供媒体提问，同时搭配30台QT-WP12寸智能无纸化终端，实现发言稿分
发、批注、签字确认等功能，多种模式无缝联动，全程响应及时、无卡顿。
部署100席QT-G337手拉手会议单元（代表席）与15席主席单元，集成发言、表决、签到三大核心功能，支持主旨演讲人优先级发言管理与发
言秩序精准管控，适配开幕致辞、集体表决等庄重环节，抗干扰手拉手架构搭配澳标电源适配模块，确保发言信号全程稳定无断连。专题研讨
厅各配置40席QT-S227无线会议单元，依托2.4G+红外双传输链路，支持即开即用、灵活移动，适配嘉宾互动研讨、临时提问等动态场景；商
务洽谈区配置便携式无线发言设备，新闻发布厅增配35席无线发言单元供媒体提问，同时搭配30台QT-WP12寸智能无纸化终端，实现发言稿分
发、批注、签字确认等功能，多种模式无缝联动，全程响应及时、无卡顿。
（三）智能联动管控：实现多区域协同运维
为实现9个功能区域的高效协同，启拓通过QT-CS旗舰版中央控制系统，联动全场音视频、灯光、显示、安防及场馆智能系统，构建“一键场景
切换+跨区域信号联动+远程监控”机制。核心峰会厅配套的HDMI矩阵（56进56出）与6台4K高清视频跟踪摄像机，可实现发言者自动跟踪、画
面实时切换，并同步投射至主会场LED大屏、各研讨厅显示设备及新闻发布厅直播终端，同时支持分会场画面回传与跨国信号适配，保障全球观
众与各区域参会人员视觉同步。系统内置智能运维模块，可实时监测各设备运行状态，提前预警故障风险，且完全兼容悉尼国际会议中心现有控
制系统，实现无缝衔接；会议期间，工作人员通过中控面板快速切换不同会议场景，操作精准高效，大幅降低人工运维压力。
切换+跨区域信号联动+远程监控”机制。核心峰会厅配套的HDMI矩阵（56进56出）与6台4K高清视频跟踪摄像机，可实现发言者自动跟踪、画
面实时切换，并同步投射至主会场LED大屏、各研讨厅显示设备及新闻发布厅直播终端，同时支持分会场画面回传与跨国信号适配，保障全球观
众与各区域参会人员视觉同步。系统内置智能运维模块，可实时监测各设备运行状态，提前预警故障风险，且完全兼容悉尼国际会议中心现有控
制系统，实现无缝衔接；会议期间，工作人员通过中控面板快速切换不同会议场景，操作精准高效，大幅降低人工运维压力。
（四）全链路稳定保障：适配场馆与合规需求
围绕峰会“零故障、高合规”的硬性要求，启拓构建“场馆适配+多重备份+双语运维”的全链路保障体系。发言系统、同传系统、中控系统均采
用双主机、双链路、双电源冗余设计，单一链路或设备出现异常可自动毫秒级切换备用方案，完全规避故障风险。核心设备均搭配5台澳标工业级
UPS不间断电源，应对电力波动与突发断电问题，同时设备采用低功耗、环保材质设计，符合澳大利亚绿色会议规范，适配场馆声学环境进行精准
调音。会前，启拓专业技术团队联合场馆技术人员提前96小时进场，完成全设备多轮压力测试、故障模拟排查及合规性调试，提供中英双语操作手
册；会议期间，安排25人规模24小时双语驻场运维团队，分区域值守，实现故障2分钟快速响应、8分钟处置完毕。本次峰会全程，启拓会议系统无
任何故障、无任何停摆，圆满达成零故障运行目标。
用双主机、双链路、双电源冗余设计，单一链路或设备出现异常可自动毫秒级切换备用方案，完全规避故障风险。核心设备均搭配5台澳标工业级
UPS不间断电源，应对电力波动与突发断电问题，同时设备采用低功耗、环保材质设计，符合澳大利亚绿色会议规范，适配场馆声学环境进行精准
调音。会前，启拓专业技术团队联合场馆技术人员提前96小时进场，完成全设备多轮压力测试、故障模拟排查及合规性调试，提供中英双语操作手
册；会议期间，安排25人规模24小时双语驻场运维团队，分区域值守，实现故障2分钟快速响应、8分钟处置完毕。本次峰会全程，启拓会议系统无
任何故障、无任何停摆，圆满达成零故障运行目标。
具体设备清单
核心峰会厅
设备类别 | 设备型号 | 数量 | 现场作用 |
发言系统 | QT-G337手拉手会议单元（代表席） | 100席 | 保障各国代表发言、表决、签到，适配澳标电源与场地布局 |
发言系统 | QT-G337手拉手会议单元（主席席） | 15席 | 满足演讲人、主持人优先级发言，管控会场发言秩序 |
同声传译系统 | QT-TC501R同传主机 | 2台（主备） | 实现5语种同传信号处理与稳定分发，适配场馆声学环境 |
同声传译系统 | QT-TC501R译员单元 | 20台 | 支撑多语种实时翻译、译员音频监听与协同工作 |
同声传译系统 | 数字红外接收机 | 1000台 | 供代表接收多语种同传信号，操作简洁易上手 |
中央控制系统 | QT-CS旗舰版中控主机 | 2台（主备） | 联动场馆系统，实现跨区域信号管控与智能场景切换 |
视频系统 | 4K高清视频跟踪摄像机 | 6台 | 自动跟踪发言者，采集4K画面并跨区域同步传输 |
视频系统 | HDMI矩阵（56进56出） | 1台 | 实现多路视频信号切换与各区域信号互传 |
扩声系统 | 专业线阵列音箱（声学优化版） | 14只 | 适配场馆声学环境，保障全区域高保真扩声 |
扩声系统 | 数字调音台 | 2台（主备） | 精细化调节音频信号，优化多语种发音音质 |
专题研讨厅/商务洽谈区
设备类别 | 设备型号 | 单会场数量 | 总数量 | 现场作用 |
发言系统 | QT-S227无线会议单元 | 40席 | 320席 | 适配专题研讨、商务洽谈临时发言、互动交流场景 |
同声传译系统 | 数字红外接收机 | 120台 | 960台 | 保障分会场代表接收多语种同传信号，适配中小空间覆盖 |
中央控制系统 | QT-CS简易版中控主机 | 1台 | 8台 | 管控单区域设备，实现与核心峰会厅信号联动 |
视频系统 | 4K高清摄像头 | 2台 | 16台 | 采集区域画面回传核心厅，保障跨区域同步 |
扩声系统 | 专业全频音箱+功率放大器（低功耗版） | 1套 | 8套 | 保障区域清晰扩声，符合澳大利亚绿色环保标准 |
国际新闻发布厅
设备类别 | 设备型号 | 数量 | 现场作用 |
发言系统 | QT-S227无线会议单元 | 35席 | 满足媒体提问、发言人发言及临时互动需求 |
无纸化系统 | QT-WP12寸智能无纸化终端 | 30台 | 实现发言稿分发、批注，提升新闻发布效率与环保性 |
视频系统 | 4K超高清摄像机 | 5台 | 高清采集新闻画面，支撑全球直播与跨国信号传输 |
录播系统 | 高清录播主机（加密版） | 2台（主备） | 全程加密录制，符合澳数据安全法规，供回放存档 |
扩声系统 | 专业监听音箱+数字调音台 | 1套 | 保障发布厅清晰扩声，适配媒体采访声学需求 |
本次亚太经贸峰会，启拓会议凭借契合悉尼国际会议中心场地标准的稳定产品性能、精准的多语种服务、高效的智能管控能力及专业的双语运维
支撑，圆满完成全程会议保障任务，实现系统零故障、服务零投诉、响应零延迟的优异表现，赢得了峰会组委会、各国代表及媒体记者的高度认
可。悉尼国际会议中心技术运营总监评价称：“启拓会议系统完美适配了场馆的硬件标准与服务要求，精准应对了跨国峰会多语种、多区域协同的
复杂需求，从信号稳定性到合规性保障，全程表现无可挑剔，其专业的技术实力与本地化服务能力，为全球高端会议在澳举办提供了标杆性范本，
是我们值得信赖的长期合作伙伴。”
支撑，圆满完成全程会议保障任务，实现系统零故障、服务零投诉、响应零延迟的优异表现，赢得了峰会组委会、各国代表及媒体记者的高度认
可。悉尼国际会议中心技术运营总监评价称：“启拓会议系统完美适配了场馆的硬件标准与服务要求，精准应对了跨国峰会多语种、多区域协同的
复杂需求，从信号稳定性到合规性保障，全程表现无可挑剔，其专业的技术实力与本地化服务能力，为全球高端会议在澳举办提供了标杆性范本，
是我们值得信赖的长期合作伙伴。”
此次服务案例，再次印证了启拓在跨国高端会议领域的技术积淀与服务能力。依托自研核心芯片、全场景产品矩阵、场馆定制适配技术与双语
运维体系，启拓可精准适配各类国际顶级场馆的复杂需求，为跨区域、跨语种的沟通协作搭建坚实桥梁，持续成为全球高端跨国会议的优选保
障伙伴。
运维体系，启拓可精准适配各类国际顶级场馆的复杂需求，为跨区域、跨语种的沟通协作搭建坚实桥梁，持续成为全球高端跨国会议的优选保
障伙伴。
热门推荐
