中文
非盟首脑会议
非盟首脑会议作为非洲联盟的最高决策机构，汇聚非洲55个成员国的国家元首、政府首脑及区域组织代表，以“推动非洲一体化进程，
实现可持续发展”为核心议题，聚焦和平安全、经济合作、民生改善等关键领域，是彰显非洲团结协作、对接全球合作的重要平台。
会议具有参会国家多、官方语种集中、会场布局多元、对系统稳定性及本地化服务要求严苛等特点，同时需适配非洲地域气候环境对
设备的耐用性需求，是对会议服务供应商综合实力的全面考验。启拓会议（QITUO）凭借全栈自研核心技术、丰富的国际级项目服务
经验及全球化运维网络，成功当选本届非盟首脑会议会议系统独家供应商，全程为核心会场、部长级分会场及新闻发布厅提供会议保
障服务，助力会议高效、顺畅、安全落幕。
实现可持续发展”为核心议题，聚焦和平安全、经济合作、民生改善等关键领域，是彰显非洲团结协作、对接全球合作的重要平台。
会议具有参会国家多、官方语种集中、会场布局多元、对系统稳定性及本地化服务要求严苛等特点，同时需适配非洲地域气候环境对
设备的耐用性需求，是对会议服务供应商综合实力的全面考验。启拓会议（QITUO）凭借全栈自研核心技术、丰富的国际级项目服务
经验及全球化运维网络，成功当选本届非盟首脑会议会议系统独家供应商，全程为核心会场、部长级分会场及新闻发布厅提供会议保
障服务，助力会议高效、顺畅、安全落幕。
本届非盟首脑会议为期三天，共设置1个主会场、4个部长级分会场及1个新闻发布厅，参会人员涵盖各国元首、政府高官、国际组织代表、
媒体记者及行业专家，总计逾1000人。会议全程涉及首脑致辞、议题表决、部长级磋商、双边会谈及新闻发布等多个环节，核心需求包括
保障英语、法语、阿拉伯语三大官方语种的顺畅沟通，实现多会场信号实时联动，确保会议流程规范管控，同时需应对会场环境温差、电
源稳定性等地域特殊需求。启拓团队全程深度参与，从前期现场勘测、设备定制适配，到会议期间驻场运维，以全流程闭环服务，圆满完
成各项保障任务，获得组委会高度认可。
媒体记者及行业专家，总计逾1000人。会议全程涉及首脑致辞、议题表决、部长级磋商、双边会谈及新闻发布等多个环节，核心需求包括
保障英语、法语、阿拉伯语三大官方语种的顺畅沟通，实现多会场信号实时联动，确保会议流程规范管控，同时需应对会场环境温差、电
源稳定性等地域特殊需求。启拓团队全程深度参与，从前期现场勘测、设备定制适配，到会议期间驻场运维，以全流程闭环服务，圆满完
成各项保障任务，获得组委会高度认可。
核心服务成果与现场表现
（一）多语种同传保障：适配非洲官方语种需求
针对非盟首脑会议英语、法语、阿拉伯语三大官方语种的沟通需求，启拓为本次会议部署QT-TC501R全数字同声传译系统，搭建起覆盖三大
核心语种及英语（非洲方言适配版）的实时翻译链路，同时预留2个备用语种通道，满足特殊双边会谈需求。现场采用数字红外传输技术，
有效规避会场灯光、空调等设备干扰，适配大空间会场信号覆盖需求，即便在1000人密集就座的主会场，也实现了高保真音质、无延迟信号
传输，接收稳定性达100%。配套的24台QT-TC501R译员单元，支持译员实时切换、音频监听与音量调节，同步适配非洲本地译员的操作习惯，
全程保障跨语言沟通的准确性与流畅性，无任何翻译信号中断、失真问题发生。
核心语种及英语（非洲方言适配版）的实时翻译链路，同时预留2个备用语种通道，满足特殊双边会谈需求。现场采用数字红外传输技术，
有效规避会场灯光、空调等设备干扰，适配大空间会场信号覆盖需求，即便在1000人密集就座的主会场，也实现了高保真音质、无延迟信号
传输，接收稳定性达100%。配套的24台QT-TC501R译员单元，支持译员实时切换、音频监听与音量调节，同步适配非洲本地译员的操作习惯，
全程保障跨语言沟通的准确性与流畅性，无任何翻译信号中断、失真问题发生。
（二）全场景发言保障：适配多层级会议环节
结合非盟峰会首脑致辞、部长磋商、双边会谈等多层级环节特点，启拓采用“手拉手为主、无线为辅”的双模式发言系统布局，实现全会场发言
全覆盖。主会场部署100席QT-G337代表单元与15席主席单元，集成发言、表决、签到三大核心功能，支持元首优先级发言管理，适配首脑致辞、
集体表决等正式环节，抗干扰手拉手架构搭配防浪涌设计，确保发言信号全程稳定无断连，适配非洲地域电源波动场景。4个部长级分会场各配置
30席QT-S227无线会议单元，依托2.4G+红外双传输链路，支持即开即用、灵活移动，精准适配部长级临时磋商、双边会谈等动态场景，新闻发布
厅额外增配10席无线发言单元供媒体提问，多种模式无缝联动，全程响应及时、无卡顿。
全覆盖。主会场部署100席QT-G337代表单元与15席主席单元，集成发言、表决、签到三大核心功能，支持元首优先级发言管理，适配首脑致辞、
集体表决等正式环节，抗干扰手拉手架构搭配防浪涌设计，确保发言信号全程稳定无断连，适配非洲地域电源波动场景。4个部长级分会场各配置
30席QT-S227无线会议单元，依托2.4G+红外双传输链路，支持即开即用、灵活移动，精准适配部长级临时磋商、双边会谈等动态场景，新闻发布
厅额外增配10席无线发言单元供媒体提问，多种模式无缝联动，全程响应及时、无卡顿。
（三）智能联动管控：实现多会场协同运转
为实现主会场与4个分会场的高效协同，启拓通过QT-CS旗舰版中央控制系统，联动全场音视频、灯光、显示、空调等设备，构建“一键场景切换+
跨会场信号联动”机制，大幅降低现场运维难度。主会场配套的HDMI矩阵（48进48出）与8台高清视频跟踪摄像机，可实现发言者自动跟踪、画面
实时切换，并同步投射至主会场LED大屏及各分会场显示设备，同时支持分会场画面回传主会场，保障跨会场视觉同步，让各区域参会人员清晰掌握
会议动态。会议期间，工作人员通过中控面板快速切换开幕致辞、议题表决、媒体提问等预设场景，操作精准高效，无任何人工失误，为会议流程顺
畅推进提供有力支撑。
跨会场信号联动”机制，大幅降低现场运维难度。主会场配套的HDMI矩阵（48进48出）与8台高清视频跟踪摄像机，可实现发言者自动跟踪、画面
实时切换，并同步投射至主会场LED大屏及各分会场显示设备，同时支持分会场画面回传主会场，保障跨会场视觉同步，让各区域参会人员清晰掌握
会议动态。会议期间，工作人员通过中控面板快速切换开幕致辞、议题表决、媒体提问等预设场景，操作精准高效，无任何人工失误，为会议流程顺
畅推进提供有力支撑。
（四）全链路稳定保障：适配地域环境需求
围绕非盟峰会“零故障”硬性要求及非洲地域环境特点，启拓构建“设备适配+双备份+本地化运维”的全链路保障体系。发言系统、同传系统均
采用双主机、双链路冗余设计，单一链路或设备出现异常可自动切换备用方案；核心设备均搭配6台高功率UPS不间断电源，应对地域电源波动及
突发断电问题，同时设备采用耐高温、防灰尘设计，适配会场温差环境。会前，启拓专业技术团队提前96小时进场，联合本地运维人员完成全设
备多轮压力测试、故障模拟排查及地域环境适配调试；会议期间，安排24小时驻场运维团队，分主会场、分会场、设备机房三大区域值守，实现
故障3分钟快速响应、15分钟处置完毕。本次峰会全程，启拓会议系统无任何故障、无任何停摆，圆满达成零故障运行目标。
采用双主机、双链路冗余设计，单一链路或设备出现异常可自动切换备用方案；核心设备均搭配6台高功率UPS不间断电源，应对地域电源波动及
突发断电问题，同时设备采用耐高温、防灰尘设计，适配会场温差环境。会前，启拓专业技术团队提前96小时进场，联合本地运维人员完成全设
备多轮压力测试、故障模拟排查及地域环境适配调试；会议期间，安排24小时驻场运维团队，分主会场、分会场、设备机房三大区域值守，实现
故障3分钟快速响应、15分钟处置完毕。本次峰会全程，启拓会议系统无任何故障、无任何停摆，圆满达成零故障运行目标。
具体设备清单
主会场（1000人规格，核心峰会环节举办地）
设备类别 | 设备型号 | 数量 | 现场作用 |
发言系统 | QT-G337手拉手会议单元（代表席） | 100席 | 保障各国代表发言、表决、签到需求，适配电源波动场景 |
发言系统 | QT-G337手拉手会议单元（主席席） | 15席 | 满足元首/主持人优先级发言，管控会场发言秩序 |
同声传译系统 | QT-TC501R同传主机 | 2台（主备） | 实现4语种同传信号处理与稳定分发，支持方言适配 |
同声传译系统 | QT-TC501R译员单元 | 24台 | 支撑三大官方语种实时翻译、译员音频监听调节 |
同声传译系统 | 数字红外接收机 | 1000台 | 供代表接收多语种同传信号，操作简洁易上手 |
中央控制系统 | QT-CS旗舰版中控主机 | 1台 | 统一管控全会场设备，实现跨会场信号联动与场景切换 |
视频系统 | 高清视频跟踪摄像机 | 8台 | 自动跟踪发言者，采集会议画面并实现跨会场同步 |
视频系统 | HDMI矩阵（48进48出） | 1台 | 实现多路视频信号切换与主分会场信号互传 |
扩声系统 | 专业线阵列音箱 | 12只 | 保障主会场全区域高保真扩声，无覆盖死角 |
扩声系统 | 数字调音台 | 1台 | 调节音频信号、完成混音处理，优化多语种发音音质 |
部长级分会场（4个，每会场80人规格，部长磋商、双边会谈）
设备类别 | 设备型号 | 单会场数量 | 总数量 | 现场作用 |
发言系统 | QT-S227无线会议单元 | 30席 | 120席 | 适配部长临时磋商、双边会谈等灵活发言场景 |
同声传译系统 | 数字红外接收机 | 80台 | 320台 | 保障分会场代表接收三大官方语种同传信号 |
中央控制系统 | QT-CS简易版中控主机 | 1台 | 4台 | 管控单会场设备，实现与主会场信号联动同步 |
视频系统 | 高清摄像头 | 2台 | 8台 | 采集分会场画面回传主会场，保障跨会场同步 |
扩声系统 | 专业音箱+功率放大器 | 1套 | 4套 | 保障分会场清晰扩声，适配小空间声学环境 |
本次非盟首脑会议，启拓会议凭借适配非洲地域环境的稳定产品性能、精准的多语种服务与“全球化+本地化”运维支撑，圆满完成全程会议
保障任务，实现系统零故障、服务零投诉、响应零延迟的优异表现，赢得了非盟峰会组委会、各国代表及技术顾问的高度认可。非盟峰会技术
协调官评价称：“启拓会议系统完美适配了非盟首脑会议的高规格需求与非洲地域特点，从多语种同传到跨会场联动，全程表现稳定可靠，其
专业的本地化运维团队与全链路保障能力，为非洲区域高端峰会提供了优质服务范本，充分展现了中国智造的硬实力与服务全球的能力。”
保障任务，实现系统零故障、服务零投诉、响应零延迟的优异表现，赢得了非盟峰会组委会、各国代表及技术顾问的高度认可。非盟峰会技术
协调官评价称：“启拓会议系统完美适配了非盟首脑会议的高规格需求与非洲地域特点，从多语种同传到跨会场联动，全程表现稳定可靠，其
专业的本地化运维团队与全链路保障能力，为非洲区域高端峰会提供了优质服务范本，充分展现了中国智造的硬实力与服务全球的能力。”
此次服务案例，再次印证了启拓在高端区域型国际会议领域的技术积淀与服务能力。依托自研核心芯片、全场景产品矩阵、地域适配改造技术
与全球化服务网络，启拓可精准适配各类区域型国际会议的复杂需求，为跨区域、跨语种的沟通协作搭建坚实桥梁，持续成为全球多边会议及
区域高端峰会的优选保障伙伴。
与全球化服务网络，启拓可精准适配各类区域型国际会议的复杂需求，为跨区域、跨语种的沟通协作搭建坚实桥梁，持续成为全球多边会议及
区域高端峰会的优选保障伙伴。
热门推荐
